超神旅遊好物|iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機AIT2221T
出國旅遊最怕語言不通,
語言能溝通的話,想環遊世界都不是問題!
我最愛去日本旅行,日文卻一竅不通,
(英文本來就不太好加上日本人英文口音太重更聽不懂)
所以這次九天八夜日本東京旅遊行程,
就帶了這台iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機AIT2221T,
旅途中各種情境使用,溝通暢行無阻,
看不懂的日文菜單,直接拍照翻譯,
想吃什麼、想買什麼、想問什麼通通沒問題!!
有手機為何還需要翻譯機?
手機需要上網才能翻譯,但口譯機可以離線翻譯,
隨拿隨用,拍照口說即時翻譯,
而且是專業的翻譯軟體,翻譯上更為精準流暢,避免語意不通的狀況。
手機還有通訊、搜尋、導航等其他用途功能,反而會中斷翻譯,
而且手機無法完整記錄溝通過程,
iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機翻譯的同時還留下可匯出的溝通記錄檔,
這點在國際商務會議等場合很重要,
我整趟旅程大多時間拿在手上的不是手機,反而是這台翻譯機呢!
AI識別翻譯領導品牌iFLYTEK,
榮獲語音識別/合成、機器翻譯、語意理解多項國際評測冠軍,
精準流暢的翻譯體驗讓人驚豔!
AIT2221T配備4顆麥克風+智慧降噪演算,
5.05吋大螢幕設計,直覺操作順手,
免按鍵手拿即收音功能,且有收音燈指示,
60種語言線上語音互譯+18種語言離線翻譯,
國外旅行若無網路或訊號不穩也不用擔心,
可選擇播報男聲/女聲,並自行調節音速,
還有50種語文拍照翻譯,滿足多種情境翻譯需求,
就像吃了翻譯蒟蒻,各國語言轉換暢通無阻礙,
更能匯出錄音檔/文字檔翻譯紀錄,方便後續查閱或文件整理。
功能1:Wifi分享器
iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機會贈送2年的免費全球eSIM上網流量,
出國使用線上翻譯無阻礙,還能隨時更新軟體版本,
連結Wifi使用或是選擇插入實體SIM卡當成熱點來分享給多人使用,
是節省網路費用的好方法哈哈。(要注意贈送的免費eSIM流量無法當熱點)
功能2:語音翻譯
照理來說在迪士尼應該是英文最能溝通的地方,
但我真心聽不懂日式英文,全程都靠iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機,
像是女兒這次來過五歲生日,就要先找工作人員領生日貼紙,
還有遊樂設施都要一一詢問是否能安排坐第一排(她坐後面都被擋住什麼都看不到),
各種問題,遊行可以坐的地點啊這些,
靠著翻譯機精準流暢的語音翻譯,暢行無阻,
對方的回答同樣也可以用翻譯機來回覆,即時溝通,
讓國外旅遊溝通一路超順暢!!!
收音非常精準流暢,完全不像以前用google翻譯常常要說好幾次還常聽錯。
這天我們又選到了一間完全不會說英文的店家,
其實點餐有圖片比手畫腳也沒問題,
但確認候位點餐時才發現完全沒有熟食,只好請店家跟廚房確認,
日本餐廳佔位就必須點餐,最後提出不佔位的折衷方式來解決。
說實話這次吃了幾間有中英文菜單的觀光客名店,
跟一些完全只能日文點餐的在地店家,
相比較真的是路邊隨意找的餐廳美味驚艷度大勝,
不會講日文,靠著翻譯機也能走天下~
網路上說這間任天堂可以退稅,但先生自己去結帳的說沒人問他,
我才又拿著交易明細跑去問店員,
結果是不行退稅的,網路訊息有時候是錯誤的,現場詢問最準確,
反正有翻譯機就算語言不通也都沒問題。
所有使用過的照片及語音翻譯都有歷史紀錄可以查閱,商務使用時可作為會議紀錄。
功能3:面對面翻譯
面對面翻譯跟語音翻譯主要差在收音距離,
語音翻譯在20~50cm,面對面翻譯大概可以到50~100cm,
一分為二的畫面,可以按右上角把日文那一區塊轉向給對方看。
在哈利波特影城排隊時完全搞不清楚該如何點餐,
冷藏櫃食品還是放排隊隊伍之外,結帳又分人工跟自動操作,
像我英文是屬於聽比說好很多的人,
所以大部分時候是可以用翻譯機問完後,直接用聽的理解回覆,
當然如果真的還是聽不懂,就直接請對方對著翻譯機回答,
真的很方便!不用在那邊自己瞎猜到底要去哪裡結帳。
著名的奶油啤酒一定要來一杯的啊!
因為有帶小孩,很怕點到有酒精的,再次確認詢問店員,還好都是沒有酒精的。
結果我們的餐點被忘記了呢………
還好我有主動問,不然真的要等到天荒地老。
本來有嘗試看能不能作為導覽翻譯,
但因為是戶外加上音響擴散的關係會有漏接收的狀況,能夠翻出大概三四成,
實測效果,收音距離在100cm以內會接收得比較清楚。
功能4:拍照翻譯
在日本路邊遇到這種小吃攤,
明知道烤糰子有三種口味,想選卻又看不懂很懊惱,
好在iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機有拍照翻譯的功能,超級實用,
還有文字對照的地方可以學習,直接拿去跟店家點餐用好方便~
順利吃到好吃的醬油烤糰子啦!!
預計想吃的燒肉店客滿,問了好幾間最後是這間只有日文菜單的燒肉店有位置,
雖然MENU有漢字跟圖片可以輔佐,但遇到全日文的完全沒轍,
拍照翻譯這功能在文字一多的情況下雖然沒有辦法達到100%正確,
但大概有80%準確性就足夠點餐用了,
整趟旅程去了很多間都只有日文菜單的店家,
都是靠這樣的方式來順利點餐(笑)。
回家後核對購買商品明細,也是靠這台翻譯機使用。
拍照翻譯有兩個功能選項:全螢幕翻譯&塗抹翻譯
塗抹翻譯是在拍照後不會整個螢幕上文字都翻譯,
而是可以快速自由選擇整個畫面中需要翻譯的文字。
語言學習推薦運用
女兒從四歲之後就開始很排斥學習外文,讓我一直很苦惱,
沒想到在旅程中看我用了這台翻譯機後溝通無礙,
每晚回到飯店,都會利用翻譯機學習簡單的日文跟英文,
像是想知道為什麼迪士尼工作人員看到她生日都會說:おめでとう(譯:恭喜)
回來台灣也很認真的繼續學習,
算是這台翻譯機帶給我們意外的收穫!!!
iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機AIT2221T簡易好上手推薦,
五歲小孩都能使用的程度,她想到什麼就會自己說,聽翻譯來學習,
即便不認識字都可以使用絕對沒問題~
所以如果是長輩出國,讓他們帶上這台翻譯機也能輕鬆操作。
喜歡出國旅遊的我,以往總是受限於語言而不敢去英文跟中文無法溝通的地方,
現在有了這台iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機AIT2221T,
像我就一直很想去泰國,已經開始看機票啦(笑),
想要環遊世界也不成問題啦!
不愧是旅遊神器好幫手,推薦給愛旅行的你妳你啦~
商品資訊
iFLYTEK AI智能雙向即時口譯機AIT2221T